Glossary topic
Email marketing terms
Deliverability, authentication, list health, metrics and the lifecycle emails that turn subscribers into customers.
21 terms · Related service: Email marketing
A/B testing
A/B testing is comparing two versions of an email, page or element by showing each to a random group, then measuring which performs better against a chosen goal.
BIMI (Brand Indicators for Message Identification)
BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a standard that displays a brand's verified logo next to its emails in supporting inboxes such as Gmail, Yahoo and Apple Mail.
CAN-SPAM Act
The CAN-SPAM Act is a US law that sets rules for commercial email, including honest headers and subject lines, a physical address, and a working opt-out honoured within 10 business days.
Click-to-open rate (CTOR)
Click-to-open rate (CTOR) is the percentage of people who opened an email and then clicked a link in it, showing how compelling the content was to those who saw it.
DKIM (DomainKeys Identified Mail)
DKIM (DomainKeys Identified Mail) is an email authentication method that adds a digital signature to each email, letting receivers verify it came from your domain and was not altered.
DMARC
DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) is a DNS policy that tells receivers what to do with emails failing SPF or DKIM checks and sends reports back.
Double opt-in
Double opt-in is a signup process where new subscribers must confirm their email address, usually by clicking a link in a confirmation email, before being added to a list.
Email bounce
An email bounce happens when an email cannot be delivered and is returned by the receiving server. Hard bounces are permanent failures; soft bounces are temporary.
Email deliverability
Email deliverability is the ability of your emails to reach subscribers' inboxes rather than spam folders or being blocked, shaped by authentication, reputation and engagement.
Email marketing
Email marketing is the use of email to build relationships with subscribers and customers, sharing useful content, offers and updates that lead to sales and loyalty.
Email personalisation
Email personalisation is tailoring email content to each recipient using data about them, from their name to product recommendations, location-based offers or behaviour-triggered messages.
Email segmentation
Email segmentation is dividing an email list into smaller groups based on shared traits or behaviour, such as interests, location, purchase history or engagement, to send more relevant emails.
Email warm-up
Email warm-up is gradually increasing sending volume from a new domain or IP address so mailbox providers can build trust in it before full-volume sending begins.
List hygiene
List hygiene is the ongoing practice of keeping an email list clean by removing invalid, inactive and risky addresses so campaigns reach engaged people.
Newsletter
A newsletter is a regular email sent to subscribers with curated news, insights, tips or updates, designed to build an ongoing relationship rather than sell in every message.
Open rate
Open rate is the percentage of delivered emails that were opened, traditionally measured by a tracking pixel that loads when the email is viewed.
Preheader text
Preheader text is the short summary line that appears after the subject line in many email inboxes, giving readers a preview of the email's content.
Sender reputation
Sender reputation is the score mailbox providers assign to a sending domain and IP address based on its history, which strongly influences whether emails reach the inbox.
Spam complaint rate
Spam complaint rate is the percentage of recipients who mark an email as spam. Mailbox providers watch it closely, and Gmail and Yahoo require bulk senders to stay below 0.3 percent.
SPF (Sender Policy Framework)
SPF (Sender Policy Framework) is an email authentication standard that lists, in a DNS record, which servers are allowed to send email on behalf of your domain.
Transactional email
A transactional email is an automated message triggered by a user's action or account event, such as an order confirmation, password reset, receipt or shipping update.
FAQ
Frequently asked questions
What does the Email marketing section cover?
Deliverability, authentication, list health, metrics and the lifecycle emails that turn subscribers into customers. It currently explains 21 terms, each with a plain-English definition, a worked example and answers to common questions.
Which Email marketing terms should I learn first?
Start with Email marketing, Email deliverability, SPF (Sender Policy Framework), DMARC, Email segmentation. Together they give you the foundation to understand the rest of this topic.
Can TRAGA help with email marketing?
Yes. Our Email marketing service covers this area for businesses in every country, from audits and strategy to hands-on delivery and monthly reporting.
Free audit
Find out where you stand in search and AI answers.
Get a free audit of your SEO, AI visibility and email setup. We send a short, specific report with the three changes that would move the needle most.